Prisiones políticas: identidades femeninas y vida cotidiana

Abstract

Realizámos um estudo sobre as prisões políticas femininas em Portugal. A análise do estatuto social das mulheres que se opuseram a estes regimes ditatoriais é extremamente interessante para interpretar problemas contemporâneos como a contraposição ou a continuidade da esfera política e familiar, as actividades sociais dos opositores a um regime político e as experiências pessoais com as polícias ou com o próprio facto da detenção. Em certos casos, contamos com biografias prisionais e/ou políticas, que permitem confrontar os factos anteriores com a memória como acontecimento historiográfico e multidisciplinar.

Nous avons réalisé une étude sur les prisons politiques féminines au Por t u g a l . L’analyse du statut social des femmes qui se sont opposées aux régimes dictatoriaux est extrêmement intéressante pour l’interprétation de problèmes contemporains comme la contraposition ou la continuité de la sphère politique et familiale, les activités sociales des oppositeurs à un régime politique et les expériences personales avec les polices ou le fait même d’être détenues. En certains cas, on dispose de biographies politiques et/ou pénitentiaires, qui permettent de confronter les faits précédents avec la mémoire en tant qu’évènement historiographique et multidisciplinaire.

Our study is on the political detention of women in Portugal. The analysis of the social status of the women who fought against these dictatorships is extremely relevant for interpreting modern issues like the gap or connection between the political and family spheres, the social actions of the opponents to a political regime and their personal experiences with the police forces and detention. In some cases, we have used the biographies of prisoners and/ or politicians, which enable us to compare past facts with memory as an historiographic and multidisciplinary event.