A floresta portuguesa no século XXI e a prevenção de incêndios

Abstract

Nos últimos anos da década de 70, do século passado, o problema dos incêndios florestais começou a tomar proporções de uma grande questão nacional, atingindo vastas regiões do território, em áreas de grandes manchas florestais e prejudicando fortemente a capacidade produtiva florestal. Face à necessidade de coordenação que se verificava, foi criada a Comissão Nacional Especializada de Fogos Florestais (CNEFF), dependente do Ministério da Administração Interna. Para atingir os objetivos para que foi criada, a CNEFF desenvolveu um conjunto de programas, designadamente os seguintes: infraestruturas florestais; limpeza de matos; vigilância móvel terrestre, infraestruturas de apoio a meios aéreos de combate; vigilância aérea; sensibilização da população escolar; sensibilização da população em geral; investigação científica; apoio às Associações de Defesa do Ambiente. Na impossibilidade de descrever detalhadamente toas estas linhas de ação, referem-se, a título de exemplo, algumas das que foram realizadas.

The problem of forest fires began to take on a large national dimension towards the end of the 1970s, as they reached vast areas of the territory in huge swathes of forest, and grea tly jeopardized its productive capacity. In view of the need for coordination, the National Specialized Commission on Forest Fires (CNEFF) was set up under the Ministry of Internal Administration. To achieve its objectives, the CNEFF drew up a set of programmes, these being: forest infrastructure; clearing undergrowth; mobile land surveillance, infrastructure to support aerial firefighting resources; air surveillance; raising awareness of the school population; raising awareness of the general public; scientific research; supporting environmental protection groups. Inasmuch as it is impossible to describe all these lines of action in detail, by way of example we refer to some of those that have been carried out.